This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 3 '18 eng>fra component lots lots d'assemblage pro closed ok
- Apr 2 '18 eng>fra canopy cover ombrage pro closed ok
4 Mar 22 '18 eng>fra House supply alimentation en interne pro closed no
- Mar 20 '18 eng>fra origination implantation et gestion de la clientèle pro closed ok
- Mar 12 '18 eng>fra "pro-rata percentage basis" une base de pourcentage proratisée pro closed ok
4 Feb 10 '18 eng>fra dust-off émanations de poussières pro closed no
- Feb 2 '18 eng>fra Driving the world Le monde avance avec nous pro closed ok
- Feb 2 '18 eng>fra exception settings paramères par dérogation pro closed ok
- Jan 11 '18 eng>fra wire edged ribbon ruban armé pro closed ok
4 Dec 10 '17 eng>fra Nominal details informations nominatives pro closed ok
- Dec 4 '17 eng>fra Wear knives lames à élaguer pro just_closed no
4 Nov 26 '17 eng>fra deranged article article déréférencé pro closed ok
4 Oct 10 '17 eng>fra Drawing index indice de plan pro closed ok
4 Sep 26 '17 eng>fra softer audit audit allégé pro closed ok
- Sep 26 '17 eng>fra passionate je jubilais pro closed ok
- Sep 23 '17 eng>fra header (urgent) barre de coupe pro closed ok
- Sep 21 '17 eng>fra Eye spray soin oculaire en vaporisation pro closed no
- Aug 19 '17 eng>fra mop attachment patin de nettoyage supplémentaire pro just_closed no
4 Aug 19 '17 eng>fra Area Rugs tapis de postes (de travail) pro closed ok
- Aug 10 '17 eng>fra for future scale up pour une extension ultérieure pro closed ok
- Aug 7 '17 eng>fra Government Business Executive Chargé/Responsable de la commande publique pro closed ok
4 Aug 1 '17 eng>fra Lifeline ligne de vie pro closed ok
4 Aug 1 '17 eng>fra F.O.R/ EX deliveries franco transporteur/départ usine pro closed ok
- Jul 31 '17 eng>fra convenience return retour pour convenance pro closed ok
- Jul 31 '17 eng>fra borderline ill à la limite de la crise pro closed ok
4 Jul 17 '17 eng>fra Sleet day today! il tombe du grésil aujourd'hui ! pro closed ok
4 Jul 7 '17 eng>fra utility boot bottes de travail pro closed ok
- Jul 5 '17 eng>fra distance to market circuits courts de marché pro closed no
- Jun 30 '17 eng>fra recovering of faulty welds rechargement de soudures défectueuses pro closed ok
- Jun 25 '17 eng>fra she entertains friends helpful to make the sale it may also find information helpful on... such as pro closed ok
4 Jun 19 '17 eng>fra Storage Tote conteneur de stockage pro closed ok
- Jun 19 '17 eng>fra test report procès-verbal de contrôle (de conformité) pro closed no
4 Jun 16 '17 eng>fra endless aisle projet pour les allées interminables pro closed ok
- Jun 15 '17 eng>fra tariff engineering ingénierie des méthodes et coûts de revient pro closed ok
- Jun 14 '17 eng>fra edges of a storm à la frange d'une tempête pro closed no
- Jun 9 '17 eng>fra ramp-up costs augmentation des coûts pro closed ok
- Jun 9 '17 eng>fra (to be) expected pour s'attendre pro closed no
- Jun 9 '17 eng>fra Gage calibre pro closed ok
- Jun 6 '17 eng>fra 3 quote procurement process un processus d'achat basé sur trois devis pro closed ok
- May 30 '17 eng>fra social praise des félicitations amicales pro closed ok
- May 25 '17 eng>fra infringement (of a day off) en cas de transgression pro closed no
- May 24 '17 eng>fra bowl food (mini-) coupelles pour l'apéritif pro closed ok
4 May 21 '17 eng>fra Record Closure clôture du dossier pro closed ok
4 May 19 '17 eng>fra ending accountability responsabilité finale pro closed ok
- May 17 '17 eng>fra seal gas rack armoire étanche au gaz pro closed no
4 May 14 '17 eng>fra Extension of the riddle into words prolongement de l'énigme/du rébus exprimé par des mots pro closed no
- May 14 '17 eng>fra range of opinion les opinions exprimés pro closed no
- May 14 '17 eng>fra level landscape paysage escarpé pro just_closed no
4 May 14 '17 eng>fra progress (narrative of history) progression pro closed no
- May 14 '17 eng>fra joint cheapest corrélativement les moins chers pro closed ok
Asked | Open questions | Answered